Hồi sinh huyền thoại: 40 thay đổi đáng chú ý trong The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake cho

Huyền thoại game thế giới mở 3D đầu tiên, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, đã để lại dấu ấn không thể phai mờ trong lịch sử trò chơi điện tử. Giờ đây, với phiên bản làm lại trên Nintendo Switch 2, tựa game kinh điển này không chỉ được khoác lên mình tấm áo đồ họa lộng lẫy mà còn được tinh chỉnh hàng loạt yếu tố gameplay, mang đến một trải nghiệm vừa quen thuộc vừa tươi mới. Đoạn video dài 20 phút được trình chiếu tại sự kiện Zelda 40th Anniversary Direct đã hé lộ hơn 40 thay đổi lớn nhỏ, cho thấy Nintendo đang đặt cược vào sự cân bằng giữa việc tôn vinh di sản và hiện đại hóa một kiệt tác.

Tóm tắt nhanh

• Bản làm lại có đồ họa và chi tiết môi trường được nâng cấp đáng kể, với thế giới Hyrule trở nên sống động và chân thực hơn bao giờ hết, bao gồm cả thiết kế nhân vật Link được làm mới hoàn toàn.
• Hàng loạt cải tiến về gameplay cốt lõi như camera tự do, nút nhảy riêng biệt, cơ chế di chuyển được tối ưu hóa (tăng tốc khi bơi, chạy nước rút), cùng với hệ thống menu và giao diện người dùng tiện lợi hơn.
• Thế giới game được mở rộng và làm sâu sắc hơn với nhiều đoạn hội thoại mới, lồng tiếng đầy đủ cho các đoạn cắt cảnh, và đặc biệt là thời gian chảy trôi liên tục ngay cả trong các thị trấn, tạo ra sự chuyển đổi tự nhiên giữa ngày và đêm.
• Các tính năng hỗ trợ người chơi hiện đại như 'Threads of Time' giúp định hướng, khả năng tháo/đeo giày sắt tức thì, cũng như tích hợp ứng dụng di động và Amiibo, mang đến trải nghiệm tiện lợi và kết nối hơn.

Vì sao đáng chú ý

Phiên bản làm lại của Ocarina of Time không chỉ là một dự án phục hồi đơn thuần; nó đại diện cho một bước đi chiến lược của Nintendo trong việc tái định nghĩa cách một tựa game kinh điển có thể được giới thiệu lại cho thế hệ người chơi mới, đồng thời làm hài lòng những người hâm mộ đã gắn bó từ lâu. Những thay đổi này có ý nghĩa sâu rộng. Đối với người chơi mới, chúng loại bỏ nhiều rào cản về cơ chế gameplay lỗi thời, giúp họ dễ dàng tiếp cận và tận hưởng câu chuyện vĩ đại của Hyrule. Đối với các fan lâu năm, đây là cơ hội để trải nghiệm lại một ký ức đẹp với những cải tiến chất lượng cuộc sống (QoL) đã được mong đợi từ lâu, như việc không còn phải tạm dừng trò chơi để thay giày sắt liên tục. Việc lồng tiếng đầy đủ, thế giới sống động hơn và nhiều đoạn hội thoại mới sẽ làm sâu sắc thêm cốt truyện và thế giới, biến Hyrule thành một nơi đáng khám phá hơn bao giờ hết. Hơn nữa, những tinh chỉnh này cũng cho thấy định hướng của Nintendo trong việc áp dụng các yếu tố gameplay thành công từ Breath of the Wild và Tears of the Kingdom vào các bản làm lại, tạo ra một sự thống nhất về trải nghiệm điều khiển và tương tác giữa các tựa game Zelda.

Bối cảnh

The Legend of Zelda: Ocarina of Time ra mắt lần đầu trên Nintendo 64 vào năm 1998, nhanh chóng trở thành một chuẩn mực cho game phiêu lưu 3D, định hình thể loại này trong nhiều thập kỷ. Tựa game này đã phá vỡ các rào cản về thiết kế thế giới mở, hệ thống nhắm mục tiêu Z-Targeting sáng tạo, và cách kể chuyện sâu sắc. Sau đó, nó đã được làm lại cho Nintendo 3DS vào năm 2011 với đồ họa được nâng cấp và một số chỉnh sửa nhỏ. Tuy nhiên, phiên bản 3DS vẫn giữ nguyên nhiều cơ chế cũ và chưa thực sự lột xác hoàn toàn. Sự phát triển của các tựa game Zelda thế hệ mới như Breath of the Wild (2017) và Tears of the Kingdom (2023) đã thiết lập những kỳ vọng mới về sự tự do khám phá, tương tác vật lý và cơ chế gameplay hiện đại. Do đó, áp lực đặt ra cho một bản làm lại Ocarina of Time trên Nintendo Switch 2 là rất lớn: nó không chỉ phải giữ vững tinh thần của bản gốc mà còn phải hòa nhập vào kỷ nguyên mới, áp dụng những bài học và cải tiến từ các tựa game Zelda gần đây để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho người chơi hiện đại. Đây là một thách thức lớn nhưng cũng là cơ hội để một lần nữa khẳng định vị thế của Ocarina of Time trong lòng người hâm mộ.

Một diện mạo Hyrule hoàn toàn mới

Thay đổi rõ rệt và ấn tượng nhất trong phiên bản làm lại chính là đồ họa. Nintendo đã không chỉ đơn thuần là tăng độ phân giải mà là xây dựng lại hoàn toàn thế giới Hyrule với sự chú ý đáng kinh ngạc đến từng chi tiết nhỏ. Từ Rừng Kokiri nơi Link khởi đầu cuộc phiêu lưu, giờ đây đã xuất hiện những con đường lát đá, cầu thang gỗ rõ nét thay vì những bề mặt ít chi tiết của bản N64. Cỏ cây đu đưa trong gió, các linh hồn rừng bay lượn trong không khí, và ánh nắng hiện đại xuyên qua tán lá, tạo nên một cảnh quan sống động và chân thực hơn hẳn so với phiên bản 3DS, vốn chỉ làm đẹp thêm đồ họa gốc.

Nâng cấp đồ họa và chi tiết môi trường

Mỗi khu vực trong game đều được trau chuốt tỉ mỉ. Khu vực Hyrule Field, vốn rộng lớn nhưng khá trống trải trong bản gốc, giờ đây có địa hình đa dạng hơn, những khu vực đầm lầy được làm phong phú về kết cấu và chi tiết. Các cửa hàng và địa điểm quan trọng như khu vực câu cá ở Hồ Hylia giờ đây dễ dàng được nhận diện hơn nhờ các biển báo rõ ràng, giải quyết một vấn đề nhỏ nhưng gây khó chịu cho nhiều người chơi trong bản N64. Sự thay đổi này không chỉ làm đẹp game mà còn giúp việc khám phá thế giới trở nên trực quan và dễ chịu hơn.

Link với phong cách hiện đại

Bản thân Link cũng nhận được một cuộc đại tu lớn. Chúng ta thấy Link khi còn nhỏ với bộ áo choàng xanh được dệt nhiều lớp, có hoa văn và các chi tiết tinh xảo ở viền. Cậu bé đội thêm một chiếc lông vũ trên tóc và có nhiều hạt trang trí trên trang phục. Thiết kế này vừa giữ được nét đặc trưng của Link vừa mang đến vẻ ngoài hiện đại và chi tiết hơn. Các cử chỉ của Link, như vươn vai khi đứng yên quá lâu hay chống tay lên hông khi nói chuyện, được thêm vào, làm cho nhân vật trở nên sống động và biểu cảm hơn, thể hiện hoàn hảo tinh thần của Người Hùng Thời Gian.

Cải tiến gameplay cốt lõi

Bên cạnh đồ họa, Nintendo đã tập trung vào việc hiện đại hóa các cơ chế gameplay vốn đã lỗi thời của bản gốc, mang đến trải nghiệm điều khiển mượt mà và trực quan hơn, tiệm cận với các tựa game hành động phiêu lưu hiện đại.

Kiểm soát hoàn toàn trải nghiệm

Một trong những thay đổi được chào đón nhất là khả năng điều khiển camera tự do. Trên N64, góc quay camera thường bị cố định hoặc giới hạn, gây khó khăn trong việc quan sát môi trường, đặc biệt là trong các phân đoạn hành động lén lút hoặc leo trèo. Giờ đây, người chơi có thể xoay camera 360 độ quanh Link, mang lại cảm giác kiểm soát hoàn toàn và khả năng quan sát tốt hơn. Đồng thời, việc thêm nút nhảy chuyên dụng (được gán cho nút X, tương tự như Breath of the Wild và Tears of the Kingdom) thay vì cơ chế nhảy tự động của bản gốc, đã làm thay đổi cách người chơi tiếp cận các màn leo trèo và giải đố, mở ra nhiều khả năng di chuyển và khám phá linh hoạt hơn.

Menu và tương tác tiện lợi hơn

Hệ thống ví tiền (wallet) ban đầu chỉ chứa được 99 rupees, gây khó chịu khi người chơi nhặt được những viên ngọc giá trị cao nhưng không thể cất giữ. Bản làm lại này đã nâng sức chứa tối đa ban đầu lên 200 rupees, một cải tiến nhỏ nhưng rất hữu ích. Menu trang bị cũng được thiết kế lại, với các ô trống gợi ý cho các vật phẩm đặc biệt và có khả năng là các phím tắt nhanh cho các trang bị quan trọng như các loại giày. Điều này giúp người chơi thay đổi trang bị nhanh chóng hơn, đặc biệt là giày sắt trong Đền Nước, mà không cần phải tạm dừng game liên tục. Hệ thống ngắm bắn bằng con quay hồi chuyển (gyro aiming) đã được tích hợp cho các vũ khí như cung tên, mang lại độ chính xác cao hơn và cảm giác bắn đã tay hơn, tương tự như các tựa game Zelda gần đây.

Thế giới sống động và sâu sắc hơn

Nintendo đã nỗ lực để Hyrule trong bản làm lại trở nên sống động và có chiều sâu hơn, không chỉ qua đồ họa mà còn qua cách thế giới và các nhân vật tương tác với người chơi.

Cốt truyện và nhân vật được trau chuốt

Đặc biệt, các nhân vật trong game sẽ có nhiều đoạn hội thoại hơn, giải quyết vấn đề tốc độ hiển thị văn bản chậm và lượng đối thoại hạn chế của bản gốc. Điều này hứa hẹn sẽ làm phong phú thêm tính cách của các nhân vật và tăng cường sự gắn kết của người chơi với thế giới. Hơn nữa, các đoạn cắt cảnh giờ đây sẽ có lồng tiếng đầy đủ, một tính năng đã trở thành tiêu chuẩn trong Breath of the Wild và Tears of the Kingdom, mang đến trải nghiệm điện ảnh hơn cho câu chuyện. Khi chạy quanh thị trấn, những bong bóng thoại nhỏ sẽ hiện ra, cho thấy các cư dân Hyrule đang trò chuyện gì, tăng thêm sự chân thực cho môi trường.

Hyrule biến chuyển liên tục

Một trong những thay đổi thú vị nhất là thời gian giờ đây sẽ chảy trôi liên tục ngay cả trong các thị trấn như Làng Kokiri hay Thị trấn Lâu đài Hyrule. Trước đây, thời gian chỉ trôi ở các khu vực rộng lớn như Hyrule Field. Việc thời gian thay đổi liên tục sẽ tạo ra sự chuyển đổi tự nhiên giữa ngày và đêm, với các cửa hàng đóng cửa, cư dân đi ngủ, và nhiều tương tác mới được mở khóa, làm cho thế giới trở nên năng động và chân thực hơn bao giờ hết. Ngoài ra, việc di chuyển vào các cửa hàng trong thị trấn sẽ không còn cần màn hình tải (loading screen), tạo cảm giác liền mạch tương tự như cách vào các tòa nhà trong Breath of the Wild.

Thay đổi thiết kế màn chơi và giải đố

Dù cấu trúc tổng thể của các dungeon vẫn giữ nguyên, nhưng Nintendo đã thực hiện những điều chỉnh nhỏ nhưng quan trọng trong thiết kế các căn phòng và cơ chế giải đố, mang lại trải nghiệm logic và mượt mà hơn.

Dungeon thông minh và logic hơn

Trong một căn phòng nơi Link tìm thấy súng cao su, nền tảng nổi dễ vỡ của bản N64 đã được thay thế bằng một cây cầu gỗ chắc chắn hơn. Tuy nhiên, nó vẫn vỡ khi Link bước lên, buộc người chơi phải leo dây leo ở bên cạnh. Một chi tiết khác là cơ chế thả thang. Nếu trong bản gốc, thang chỉ đơn thuần rơi xuống từ trần nhà, thì giờ đây, thang được đặt trong một cơ cấu đá, và người chơi phải bắn một công tắc để mở hai tấm chắn, cho phép thang rơi xuống. Những thay đổi này cho thấy một cách tiếp cận "có căn cứ" hơn trong thiết kế dungeon, nơi mọi thứ đều có lý do logic trong hoạt động của thế giới, thay vì những yếu tố siêu nhiên khó hiểu.

Giảm bớt phiền phức, tăng trải nghiệm

Đền Nước (Water Temple) của N64 nổi tiếng là khó điều hướng. Phiên bản 3DS đã thêm đèn hướng dẫn trên tường để chỉ đường đến các điểm thay đổi mực nước, và tính năng này đã được mang trở lại trong bản làm lại trên Switch 2. Cùng với khả năng tháo/đeo giày sắt tức thì mà không cần vào menu, trải nghiệm Đền Nước sẽ trở nên ít rườm rà và thú vị hơn rất nhiều. Việc Link có thể nhảy trong khi leo trèo để tăng tốc độ, tương tự như Skyward Sword, cũng là một cải tiến đáng giá, giúp di chuyển nhanh hơn trong các dungeon mà không cần thanh stamina.

Những tiện ích và tính năng bổ sung

Bản làm lại còn giới thiệu nhiều tính năng tiện ích và bổ sung hiện đại, từ hệ thống hỗ trợ người chơi cho đến các món đồ sưu tầm và tích hợp với phần cứng mới.

Hướng dẫn người chơi và sự liên kết hiện đại

Tính năng mới "Threads of Time" (Sợi Chỉ Thời Gian) được giới thiệu dưới dạng một tấm thảm, đóng vai trò như một cơ chế hướng dẫn, giúp những người chơi bị lạc tìm ra đường đi tiếp theo. Đây là một cách tuyệt vời để hỗ trợ người chơi mới mà vẫn giữ được tính tùy chọn, không làm giảm thử thách cho những người muốn tự mình khám phá. Trò chơi cũng tích hợp với ứng dụng Nintendo Switch trên thiết bị thông minh, cho phép người chơi tìm kiếm địa điểm, chơi đố vui về Ocarina of Time, hoặc thậm chí chơi ocarina kỹ thuật số. Thêm vào đó, việc sử dụng microphone của Switch 2 để ngân nga các bài hát mà Link học được trong game là một tính năng độc đáo và vui nhộn.

Âm nhạc và phần cứng đi kèm

Âm nhạc trong bản làm lại cũng được nâng cấp lên một bản giao hưởng hoàn chỉnh, thay vì các giai điệu MIDI của N64. Từ tiếng sáo ở Rừng Kokiri đến đàn harpsichord ở Thị trấn Lâu đài, bản nhạc mới hứa hẹn sẽ tạo ra một bầu không khí hoành tráng và sâu lắng hơn. Bên cạnh đó, Nintendo sẽ phát hành một phiên bản console Switch 2 đặc biệt kỷ niệm 40 năm The Legend of Zelda, kèm theo bộ điều khiển Joy-Con và đế sạc vàng mang biểu tượng Triforce. Hỗ trợ Amiibo cũng sẽ có mặt, với các nhân vật Young Link và Young Zelda mới, cho phép người chơi mở khóa những chiếc mặt nạ dựa trên mô hình N64 của các nhân vật này, mang lại một phần thưởng thú vị và gợi nhớ về quá khứ.

Góc nhìn Xu Hướng 24

Phiên bản làm lại của The Legend of Zelda: Ocarina of Time trên Switch 2 không chỉ là một nỗ lực tôn vinh một di sản vĩ đại mà còn là minh chứng cho định hướng chiến lược của Nintendo: làm mới các tựa game kinh điển bằng cách tích hợp các yếu tố gameplay và chất lượng sống hiện đại đã được đón nhận nồng nhiệt trong các sản phẩm mới nhất của hãng. Sự tỉ mỉ trong việc nâng cấp đồ họa, mở rộng thoại, và đặc biệt là cách tiếp cận "có căn cứ" trong thiết kế dungeon cho thấy Nintendo đang cố gắng tạo ra một thế giới Hyrule logic và sống động hơn, phù hợp với kỳ vọng của người chơi hiện đại mà vẫn giữ được linh hồn của bản gốc. Các cải tiến như camera tự do, nút nhảy riêng, và việc xử lý giày sắt trong Đền Nước chứng tỏ Nintendo đã lắng nghe phản hồi của cộng đồng và cam kết mang lại trải nghiệm tối ưu. Dự án này cũng có thể là bước đệm quan trọng, thử nghiệm các công cụ và tài nguyên mới, mở đường cho việc làm lại các tựa game Zelda kinh điển khác như Majora's Mask với cùng mức độ chi tiết và đổi mới. Đây không chỉ là một bản làm lại game mà còn là sự tái khẳng định vị thế của Ocarina of Time như một tượng đài, được hồi sinh để chinh phục thêm một thế hệ game thủ mới.

Nguồn tham khảo

• IGN.com: 40 Changes We Noticed in the Zelda: Ocarina of Time Remake Gameplay Footage

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Bản làm lại Zelda: Ocarina of Time có những thay đổi lớn nào về đồ họa?

Bản làm lại đã nâng cấp đồ họa lên một tầm cao mới với môi trường được xây dựng lại chi tiết, hiệu ứng ánh sáng hiện đại, cỏ cây đu đưa trong gió, và các con đường lát đá rõ nét. Thiết kế nhân vật Link cũng được làm mới hoàn toàn với nhiều chi tiết trên trang phục và cử chỉ biểu cảm hơn.

Cơ chế gameplay của bản remake này có gì khác biệt so với bản gốc N64?

Các thay đổi gameplay đáng chú ý bao gồm camera tự do, nút nhảy riêng biệt (gán vào nút X), cơ chế ngắm bắn bằng con quay hồi chuyển, khả năng chạy nước rút và tăng tốc khi bơi. Ngoài ra, việc tháo/đeo giày sắt tức thì và menu trang bị được cải thiện cũng giúp trải nghiệm mượt mà hơn.

Bản làm lại có tính năng gì giúp người chơi mới không bị lạc?

Tính năng mới "Threads of Time" (Sợi Chỉ Thời Gian) hoạt động như một hệ thống gợi ý, giúp người chơi định hướng và biết được mình cần làm gì tiếp theo trong cuộc phiêu lưu, đặc biệt hữu ích cho những người mới chơi hoặc bị lạc đường.

Liệu bản làm lại này có mở đường cho các tựa game Zelda kinh điển khác được làm lại?

Các chuyên gia cho rằng, thành công của bản làm lại Ocarina of Time cùng với việc áp dụng các công nghệ và cơ chế gameplay mới có thể tạo tiền đề cho Nintendo tiếp tục làm lại các tựa game Zelda kinh điển khác, chẳng hạn như Majora's Mask, sử dụng cùng một bộ tài nguyên và phương pháp phát triển.