Bí mật hậu trường Tây Du Ký 1986: Khi phép thuật được tạo bằng khói thuốc lá và hiểm nguy từ thú dữ

Hơn 40 năm trôi qua kể từ ngày phát sóng đầu tiên, bộ phim truyền hình chuyển thể từ tiểu thuyết của Ngô Thừa Ân do cố đạo diễn Dương Khiết thực hiện vẫn duy trì vị thế độc tôn trong lòng công chúng châu Á. Không có sự hỗ trợ của những siêu máy tính hay công nghệ CGI tân tiến, đoàn làm phim năm ấy đã phải đi qua một hành trình gian nan kéo dài suốt 6 năm ròng rã. Những tư liệu hậu trường mới được hé lộ gần đây trên các trang tin lớn như Toutiao và Sina một lần nữa chứng minh rằng, thành công vượt thời gian của tác phẩm không chỉ đến từ kịch bản xuất sắc mà còn được đánh đổi bằng mồ hôi, nước mắt và cả sự liều mạng của toàn thể ê-kíp.

Tóm tắt nhanh

• Để giả lập làn khói phép thuật giúp Tôn Ngộ Không cắt đứt dây thừng giải cứu Đường Tăng, đoàn phim đã phải sử dụng khói thuốc lá thật do diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng liên tục hút và nhả ra.
• Thay vì dùng mô hình nhân tạo, đạo diễn Dương Khiết đã mượn một con trăn sống để thực hiện cảnh quay thực tế, loài bò sát này từng sổng mất vào rừng sâu khiến toàn bộ ê-kíp hoảng loạn.
• Sự kết hợp giữa tư duy ứng biến sáng tạo trong bối cảnh thiếu thốn kinh phí và tinh thần cống hiến quên mình của dàn diễn viên đã kiến tạo nên một tượng đài điện ảnh bất hủ.

Vì sao đáng chú ý

Câu chuyện hậu trường của Tây Du Ký 1986 mang lại một góc nhìn sâu sắc về ranh giới giữa sự sáng tạo nghệ thuật và những giới hạn kỹ thuật của thời đại trước. Trong bối cảnh ngành công nghiệp điện ảnh hiện đại đang quá phụ thuộc vào kỹ xảo dựng sẵn (CGI) khiến các tác phẩm dễ rơi vào trạng thái vô hồn, sự chân thực và mộc mạc của Tây Du Ký lại trở thành chuẩn mực sống động. Những chi tiết hậu trường này giúp người xem thấu hiểu sâu sắc hơn giá trị của sức lao động nghệ thuật chân chính, đồng thời giải mã lý do vì sao hàng chục phiên bản làm lại sau này với kinh phí hàng trăm triệu USD vẫn không thể vượt qua cái bóng của bản gốc.

Bối cảnh

Vào thập niên 1980, nền điện ảnh và truyền hình Trung Quốc vẫn đang ở những bước đi chập chững đầu tiên sau thời kỳ mở cửa. Trang thiết bị kỹ thuật vô cùng lạc hậu, máy quay khan hiếm và ngân sách cho một bộ phim truyền hình dài tập thuộc thể loại thần thoại là một bài toán gần như không có lời giải. Đạo diễn Dương Khiết đã phải dẫn dắt đoàn phim rong đuổi khắp mọi miền đất nước để tìm kiếm những bối cảnh tự nhiên phù hợp nhất. Thời điểm đó, các khái niệm về bảo hộ an toàn cho diễn viên hay việc sử dụng kỹ xảo máy tính là những điều vô cùng xa xỉ, buộc lòng cả ê-kíp phải tự mình mày mò và ứng biến bằng mọi phương pháp thủ công.

Sự thật ngỡ ngàng đằng sau những cảnh quay phép thuật thô sơ

Trong phim, khán giả từng nhiều lần trầm trồ trước phân cảnh Tôn Ngộ Không thổi ra một làn khói thần kỳ để cắt đứt những sợi dây thừng trói chặt Đường Tăng. Trên màn ảnh, làn khói ấy mang đầy vẻ huyền ảo, linh thiêng của thần tiên. Nhưng thực chất, đằng sau ống kính, không hề có bất kỳ hiệu ứng đồ họa nào hỗ trợ.

Để tạo ra hiệu ứng này, nam diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng đã phải liên tục hút thuốc lá thật ngay trước khi bấm máy, sau đó ém khói trong miệng và nhả ra đúng thời điểm để tạo nên làn khói phép thuật cắt dây thừng. Việc phải lặp đi lặp lại cảnh quay này nhiều lần đồng nghĩa với việc nam nghệ sĩ đã phải hít một lượng khói thuốc khổng lồ vào cơ thể. Nhiều khán giả khi biết được sự thật này đã bày tỏ sự xót xa xen lẫn lòng khâm phục sâu sắc trước sự hy sinh vì nghệ thuật của ông.

Cách làm thủ công này tuy gây hại cho sức khỏe nhưng ở thời điểm đó, đó là giải pháp duy nhất khả thi để mang lại hiệu ứng thị giác chân thực nhất cho người xem truyền hình.

Hiểm nguy rình rập từ những đạo cụ "thật" 100%

Không dừng lại ở những làn khói thuốc lá, đoàn làm phim Tây Du Ký còn nổi tiếng với việc hạn chế sử dụng mô hình giả để tôn trọng trải nghiệm của khán giả. Trong một phân cảnh có sự xuất hiện của loài bò sát khổng lồ, đạo diễn Dương Khiết đã quyết định mượn một con trăn lớn còn sống từ một người quen để ghi hình.

Tuy nhiên, một sự cố nghiêm trọng đã xảy ra ngay trước khi cảnh quay bắt đầu: con trăn sống này đã bất ngờ sổng chuồng và trốn thoát vào khu rừng rậm xung quanh bối cảnh quay. Thông tin này lập tức khiến toàn bộ ê-kíp và các diễn viên rơi vào trạng thái hoang mang cực độ, bởi việc đối mặt với một loài bò sát ăn thịt nguy hiểm trong rừng hoang là mối đe dọa trực tiếp đến tính mạng.

Theo ghi nhận từ Sina, các diễn viên lúc bấy giờ gần như đã phải đặt cược cả sự an toàn của bản thân để có được những thước phim chân thực nhất. May mắn thay, sau nhiều giờ tìm kiếm căng thẳng, các nhân viên hậu kỳ đã phát hiện và khống chế thành công con trăn trước khi tiến hành ghi hình cảnh quay đáng nhớ giữa Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới và loài vật này.

Góc nhìn Xu Hướng 24

Nhìn lại hành trình gian khổ của Tây Du Ký 1986, chúng ta nhận ra một bài học đắt giá về giá trị của sự nguyên bản và tâm huyết trong sáng tạo nghệ thuật. Những thiếu thốn về mặt vật chất và công nghệ không thể dập tắt được ngọn lửa đam mê của thế hệ nghệ sĩ đi trước; trái lại, nó còn kích thích những bộ óc sáng tạo tìm ra các phương án ứng biến độc đáo nhất.

Sự dũng cảm đối mặt với hiểm nguy và sự tỉ mỉ trong từng chi tiết nhỏ – dù là độc hại như khói thuốc hay nguy hiểm như thú dữ – đã tạo nên phần "hồn" cốt cách mà không một thuật toán máy tính hiện đại nào có thể mô phỏng được. Đây chính là lời nhắc nhở sâu sắc cho những nhà làm phim đương đại: kỹ xảo chỉ là công cụ hỗ trợ, còn trái tim và sự hy sinh của người làm nghệ thuật mới là thứ neo giữ tác phẩm mãi mãi với thời gian.

Nguồn tham khảo

Nội dung bài viết được tổng hợp và phân tích dựa trên các nguồn tin tức điện ảnh uy tín từ Kenh14.vn, cùng các tư liệu lịch sử được công bố trên Toutiao và Sina.